Saut au contenu

Webgunearen titulo eta logoa

Mostrar/ocultar men� principal de navegaci�n [fr]

Barruko horrien irudia

Gendea

Applications imbriquées

Agrégateur de contenus

Applications imbriquées

Edukia • Euskal Jaiak

Partagez 3 jours de fête avec nous pour rendre hommage à nos racines et connaître nos traditions. Un week-end pour vivre notre culture à 100 %.

Tous les ans, à la mi-septembre, Hernani fête ses traditionnelles Euskal Jaiak.

Un week-end entier avec un programme rempli d’activités, notamment culturelles, gastronomiques, rurales, folkloriques et musicales, pour donner de la force et de la visibilité aux traditions basques.

Le samedi, vous verrez les personnes habillées en costume de baserritarra.

Activités du samedi

Le samedi est le jour où l’on enfile le costume traditionnel basque ou de baserritarra. Le Paseo de los Tilos accueille une foire au bétail et une démonstration des métiers liés à la ferme.

Les jeux traditionnels commencent en milieu de matinée. Les enfants et les groupes de jeunes participent à cette activité très animée.

C’est aussi le jour où vous allez pouvoir appréhender la force basque, ainsi que la musique et le chant traditionnel.

Ne manquez pas d’assister à la dégustation de txakoli et de suivre les géants et les grosses têtes dans les rues de la vieille ville. L’après-midi est ponctuée, entre autres activités, du rendez-vous avec le bertsolarisme.

Activités du dimanche

Le dimanche, journée de la pomme et du cidre, s’ouvre avec la traditionnelle diane des txistularis. Le Paseo de los Tilos accueille pour sa part la foire de l’artisanat Pablo Lasa.

Cependant, le temps fort de la journée a lieu Gudarien Plaza, où vous allez pouvoir participer à une dégustation de cidre jusqu’à l’heure du repas. Vous y trouverez toutes les cidreries d’Hernani. En achetant un verre ou une coupe, vous aurez le plaisir de déguster le cidre mis en bouteille par chacune d’elles.

En parallèle, le championnat de trikitixa et les parties de pelote basque et de pala ont lieu aussi le matin.

Et s’il vous reste encore des forces, venez danser l’après-midi à la fête qui se déroule Plaza Berria.

Applications imbriquées

Agrégateur de contenus